imiwa? app icon imiwa? app icon Japanese dictionary on steroids

Japanese at your fingertips.

A multilingual Japanese dictionary built entirely offline. Unified search, a names dictionary, deep kanji tools, sentence analysis, a grammar guide, and spaced-repetition flashcards — all on your device.

Free · Requires iOS 26 · iPhone, iPad & Apple Watch

Dictionary entries
218K
Kanji
13K
Example sentences
248K
Proper names
744K
What's inside

Everything you need to learn Japanese.

imiwa? brings together JMDict, JMnedict, KanjiDic, KanjiVG, Tatoeba, and Tae Kim's Guide to Japanese Grammar in one seamless experience, fully offline.

Search

imiwa? runs dictionary results, kanji matches, example sentences, and proper names in parallel — no switching between tabs to find what you need. Search in Japanese, romaji, English, German, French, or Russian.

  • Romaji input with automatic kana conversion
  • 743,670 proper names — people, places, stations, and companies
  • 140,513 pitch accent entries
Kanji

Deeper than ever.

13,108 kanji entries with stroke order animations, decomposition, font variants, and an interactive graph that connects every kanji to the others sharing its components. Find any character by radicals, SKIP, Four Corner code, or handwriting.

  • 6,702 animated stroke order diagrams
  • Kanji Graph Explorer — move through kanji by shared components
  • Radical, SKIP, Four Corner, and handwriting lookup
Analyse

Break down any sentence.

Paste any Japanese text and the Analyser breaks it down word by word — dictionary entries, names, and AI translations. Conjugations are traced back to their base form and linked to the matching grammar lesson. Also works with your camera or any imported PDF.

  • Word-by-word analysis that picks the sense fitting the context
  • Conjugations explained and linked to grammar lessons
  • Live camera text recognition and PDF import
Study

Study smarter.

Start a study session and everything you look at is recorded automatically — pause, resume, add notes, and export it when you are done. Spaced-repetition flashcards schedule your reviews, in both directions, so you remember more with less effort.

  • Study sessions that record what you look up
  • Spaced repetition (SRS) in both directions
  • JLPT, Kanken, Yoji Jukugo, proverb, and idiom decks
Learn

Grammar, kana,
and more.

Tae Kim's Guide to Japanese Grammar is built in, from hiragana basics to advanced constructs, and linked to the words and conjugations you look up. Browse full hiragana and katakana charts, a counters reference, and curated collections of Kanken kanji, four-character idioms, proverbs, and idioms.

  • Tae Kim's Guide to Japanese Grammar (in English)
  • Hiragana and katakana charts with stroke order
  • Kanken, Yoji Jukugo, proverb, and idiom collections
Apple Watch

Japanese on
your wrist.

Put Kanji of the Day and Word of the Day right on your watch face. Tap one to open the imiwa? watch app, with readings, meanings, furigana, and an animated stroke order diagram. The daily content comes from your iPhone widget settings.

  • Complications for every watch face size
  • Animated stroke order on your wrist
  • Synced daily from your iPhone, in your language

Start learning Japanese today.

Free to download. Works entirely offline. No subscription required.